Etymologie
L'expression 'à bientôt' est une construction formée de deux mots : 'à' qui indique le mouvement vers quelque chose ou quelqu'un, et 'bientôt' qui signifie un court laps de temps. Elle est utilisée depuis longtemps pour exprimer l'espoir de revoir rapidement une personne ou d'être de nouveau en sa présence.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression 'à bientôt' est généralement utilisée dans un contexte informel pour prendre congé d'une personne que l'on espère revoir dans un proche avenir. Elle peut être utilisée dans des situations personnelles ou professionnelles.
Traductions
Anglais : See you soon
Espagnol : Hasta pronto
Italien : A presto
Allemand : Bis bald