Synonymes de à l'origine : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "à l'origine"

Synonymes les plus proches du mot à l'origine

Autres synonymes de à l'origine

in situ
dans un premier temps
au seuil
au seuil de
au départ de

Définition

À l'origine se réfère au point ou moment de départ d'une chose ou d'un événement.
Cela peut se rapporter à l'origine d'une idée, d'un concept, d'une tradition, d'une pratique, etc.
C'est le point de départ à partir duquel quelque chose commence à exister ou à se produire.

Exemples

À l'origine de ce projet se trouvait une idée révolutionnaire.
Le groupe s'est formé à l'origine autour de deux amis d'enfance.
Le film était à l'origine une pièce de théâtre.

Etymologie

L'expression "à l'origine" est composée des prépositions "à" et "l'" contractées, et du substantif féminin "origine". Le mot "origine" provient du latin "origo" qui signifie "commencement" ou "source".

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

L'expression "à l'origine" est couramment utilisée dans le langage parlé et écrit pour indiquer le point ou moment de départ d'une chose ou d'un événement.

Traductions

Anglais : Originally, initially

Espagnol : En un principio

Allemand : Ursprünglich

Forme grammaticale

locution adverbiale

Prononciation

a lɔʁiʒin

Les Synonymes de à l'origine