Etymologie
Le terme "cabanette" est dérivé du mot français "cabane", qui lui-même vient du latin "capanna". Ce mot désigne une construction rudimentaire ou simpliste. La cabanette est donc une petite cabane de moindre envergure.
Fréquence
Le mot "cabanette" est généralement moins couramment utilisé dans les conversations quotidiennes. Il est plus spécifique au domaine du tourisme rural.
Usages courants
Le terme "cabanette" est généralement utilisé dans le contexte des vacances, du tourisme rural ou de la vie en plein air. Il décrit une petite construction simple et rustique.
Traductions
Anglais : Shack
Espagnol : Choza
Allemand : Hütte
Italien : Baracca