Quelle est la différence entre 'macroule' et 'maladroit' ?

Le mot 'macroule' est plus informel et a une connotation plus légère que le terme 'maladroit'. Il est souvent utilisé de façon humoristique pour se moquer gentiment de quelqu'un.

Peut-on utiliser 'macroule' dans un contexte formel ?

Non, 'macroule' est un terme argotique et informel qui n'est généralement pas approprié dans un contexte formel.

Y a-t-il un équivalent féminin à 'macroule' ?

Il n'y a pas d'équivalent féminin spécifique à 'macroule'. Cependant, le mot 'macreuse' peut être utilisé pour désigner une femme maladroite dans un registre familier.

Synonymes de Macroule : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Macroule"

Synonymes les plus proches du mot macroule

Autres synonymes de macroule

macuse
macrem
mactés
macrtes
maule
macquage
macromanie
macrameur
macramiste

Définition

Le macroule est un mot argotique français qui désigne un individu maladroit, gauche ou empoté.
Il peut également être utilisé pour se moquer gentiment de quelqu'un qui fait des erreurs ou qui manque de finesse.

Exemples

Ne fais pas ton macroule, tu vas tout casser !
Il est vraiment macroule, il a encore renversé son café.
Arrête de marcher comme un macroule, tu vas te faire mal !

Expressions courantes

faire le macroule

Etymologie

L'étymologie du mot 'macroule' est incertaine. Il pourrait dériver du verbe 'maculer' qui signifie 'tacher', évoquant ainsi les maladresses de la personne qualifiée de macroule.

Fréquence

Ce mot est rarement utilisé dans la langue courante.

Usages courants

Le terme 'macroule' est informel et utilisé principalement dans des contextes familiers ou humoristiques.

Traductions

Anglais : Clumsy person

Espagnol : Torpe

Italien : Impacciato

Allemand : Tollpatsch

Portugais : Desajeitado

Forme grammaticale

nom

Prononciation

ma.kʁul

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Macroule

Question : Quelle est la différence entre 'macroule' et 'maladroit' ?
Réponse : Le mot 'macroule' est plus informel et a une connotation plus légère que le terme 'maladroit'. Il est souvent utilisé de façon humoristique pour se moquer gentiment de quelqu'un.

Question : Peut-on utiliser 'macroule' dans un contexte formel ?
Réponse : Non, 'macroule' est un terme argotique et informel qui n'est généralement pas approprié dans un contexte formel.

Question : Y a-t-il un équivalent féminin à 'macroule' ?
Réponse : Il n'y a pas d'équivalent féminin spécifique à 'macroule'. Cependant, le mot 'macreuse' peut être utilisé pour désigner une femme maladroite dans un registre familier.

Les Synonymes de Macroule