Etymologie
Le terme 'objectivation' est dérivé du latin 'objectum', qui signifie 'chose placée devant' ou 'objet'. Il est formé du préfixe 'ob-' (vers, devant) et du participe passé du verbe 'jacere' (jeter). L'idée derrière l'objectivation est de traiter ou de considérer quelque chose ou quelqu'un comme un objet externe plutôt que comme un sujet actif ou un individu autonome.
Fréquence
Le terme 'objectivation' est moins couramment utilisé dans le langage courant. Il est plus spécifique aux domaines académiques et aux discours critiques.
Usages courants
Le terme 'objectivation' est principalement utilisé dans des domaines tels que la philosophie, la sociologie, la psychologie et les études de genre. On le retrouve également dans les discussions sur les droits de l'homme, l'éthique et le féminisme.
Traductions
Anglais : Objectification
Espagnol : Objetivación
Allemand : Objektivierung
Italien : Oggettivazione
Portugais : Objetificação