Etymologie
Le verbe objectiver est dérivé du mot latin 'objectivus' qui signifie 'qui se rapporte à un objet'. Il est formé à partir du préfixe 'ob-' (vers, en direction de) et du mot 'iactus' (jeté). Le concept de l'objectivité remonte à la philosophie grecque ancienne, où il était considéré comme la capacité de se détacher de ses propres opinions et émotions pour observer les choses telles qu'elles sont réellement.
Fréquence
Ce mot est d'un usage courant dans les domaines mentionnés, mais peut être moins fréquent dans le langage quotidien.
Usages courants
Le verbe objectiver est couramment utilisé dans les domaines de la science, de la recherche, du journalisme et de la philosophie. Il est également utilisé dans le langage courant pour exprimer l'idée de rendre quelque chose plus concret ou objectif.
Traductions
Anglais : To objectify
Espagnol : Objetivar
Allemand : Verobjektivieren
Italien : Oggettivare