Etymologie
Le mot "obnubilé" provient du latin "obnubilare", qui signifie "couvrir de nuages". Il est formé du préfixe "ob-" (qui indique un mouvement vers l'arrière ou l'opposition) et du verbe "nubilare" (qui signifie "couvrir de nuages"). L'idée derrière le mot est celle d'être obscurci ou couvert par quelque chose, dans ce cas, par une fixation ou une obsession.
Fréquence
Ce mot est utilisé dans un contexte plus spécifique, notamment en psychologie ou en médecine, pour décrire des situations de fixation ou d'obsession. Il n'est pas couramment utilisé dans la langue quotidienne.
Usages courants
Le mot "obnubilé" est généralement utilisé pour décrire une personne qui est obsédée ou totalement absorbée par quelque chose. Il peut être utilisé dans un contexte formel ou informel, mais est plus couramment utilisé dans un contexte plus sérieux ou médical pour décrire une fixation excessive ou une préoccupation persistante.
Traductions
Anglais : Obsessed
Espagnol : Obnubilado
Allemand : Besessen
Italien : Ossessionato
Portugais : Obcecado