Etymologie
Le mot "paillère" vient du moyen français "paylere", dérivé de "paille". Il désignait à l'origine un tas de paille en vrac, mais son sens s'est précisé pour désigner spécifiquement un tas de paille entreposé.
Fréquence
Ce mot est relativement spécifique au domaine agricole et n'est pas très couramment utilisé dans d'autres contextes.
Usages courants
Le terme "paillère" est principalement utilisé dans le contexte agricole pour désigner un tas de paille stocké.
Traductions
Anglais : Straw stack
Espagnol : Montón de paja
Allemand : Strohhaufen
Italien : Mucchio di paglia