Quelle est la différence entre « raccoutumer » et « accoutumer » ?

« Raccoutumer » et « accoutumer » sont des termes très proches en signification. Cependant, « raccoutumer » implique davantage l'idée d'un réapprentissage ou d'une ré-habitude, alors que « accoutumer » renvoie au fait d'habituer initialement quelqu'un à quelque chose.

Peut-on utiliser « raccoutumer » pour parler d'habitudes personnelles ?

Non, le verbe « raccoutumer » est principalement utilisé pour décrire le processus d'habituation ou de familiarisation d'une personne à quelque chose de nouveau ou d'inhabituel.

Existe-t-il une forme pronominale du verbe « raccoutumer » ?

Oui, la forme pronominale réfléchie du verbe « raccoutumer » est « se raccoutumer ». Elle indique que la personne s'habitue elle-même à quelque chose.

Synonymes de Raccoutumer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Raccoutumer"

Synonymes les plus proches du mot raccoutumer

Définition

Rendre quelqu'un habitué à quelque chose; accoutumer, familiariser.
Exemple : On finit par se raccoutumer à ce bruit.

Exemples

Il faut raccoutumer le chien à rester seul à la maison.
Je me suis raccoutumé à la chaleur du désert après quelques jours.
Elle s'est rapidement raccoutumée au rythme effréné de la vie urbaine.

Expressions courantes

se raccoutumer
raccoutumer quelqu'un à quelque chose

Etymologie

Le terme « raccoutumer » est issu du latin « re- » (marque de répétition) et « accoutumer » (habitué), lui-même formé à partir du latin « accustomare » (habituer).

Fréquence

Le mot « raccoutumer » est assez spécifique et n'est pas couramment utilisé dans le langage quotidien. Il est plus fréquent dans des contextes littéraires ou formels.

Usages courants

Le verbe « raccoutumer » est principalement utilisé pour exprimer le fait d'habituer quelqu'un à quelque chose de nouveau ou de le rendre familier avec une réalité à laquelle il n'était pas habitué.

Traductions

Anglais : Accustom

Espagnol : Acostumbrar

Allemand : Gewöhnen

Italien : Abituar

Portugais : Acostumar

Forme grammaticale

verbe transitif

Prononciation

ʁa.ku.ty.me

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Raccoutumer

Question : Quelle est la différence entre « raccoutumer » et « accoutumer » ?
Réponse : « Raccoutumer » et « accoutumer » sont des termes très proches en signification. Cependant, « raccoutumer » implique davantage l'idée d'un réapprentissage ou d'une ré-habitude, alors que « accoutumer » renvoie au fait d'habituer initialement quelqu'un à quelque chose.

Question : Peut-on utiliser « raccoutumer » pour parler d'habitudes personnelles ?
Réponse : Non, le verbe « raccoutumer » est principalement utilisé pour décrire le processus d'habituation ou de familiarisation d'une personne à quelque chose de nouveau ou d'inhabituel.

Question : Existe-t-il une forme pronominale du verbe « raccoutumer » ?
Réponse : Oui, la forme pronominale réfléchie du verbe « raccoutumer » est « se raccoutumer ». Elle indique que la personne s'habitue elle-même à quelque chose.

Les Synonymes de Raccoutumer