Est-ce que le verbe 's'abâtardir' a une connotation positive ou négative ?

Le verbe 's'abâtardir' a généralement une connotation négative, car il implique une dégradation ou une dégénérescence progressive.

Quels sont les domaines où le verbe 's'abâtardir' est le plus souvent utilisé ?

Le verbe 's'abâtardir' est souvent utilisé dans des domaines tels que l'art, la culture, la société et les traditions pour décrire une perte de qualité ou de caractère noble.

Quelles sont les traductions du verbe 's'abâtardir' en anglais et en espagnol ?

En anglais, 's'abâtardir' se traduit par 'to deteriorate' et en espagnol par 'degenerarse'.

Synonymes de S'abâtardir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'abâtardir"

Synonymes les plus proches du mot s'abâtardir

Autres synonymes de s'abâtardir

se dégénérer
se déchoir
se dévaloriser

Définition

Se dégrader ou se corrompre progressivement, perdre en qualité, en caractère noble ou en pureté.

Exemples

Au fil des années, la qualité de ses œuvres s'est abâtardie.
La société s'est abâtardie avec la montée de la corruption.
Les traditions se sont abâtardies à cause de la modernisation rapide.

Expressions courantes

s'abâtardir intellectuellement
s'abâtardir culturellement
s'abâtardir moralement

Etymologie

Le verbe 'abâtardir' est composé du préfixe 'a-' (qui exprime une action opposée) et du mot 'bâtard', qui vient du latin 'bastardus' signifiant 'bâtard'. L'étymologie du mot renvoie à l'idée de dégénérescence ou de perte des caractéristiques nobles.

Fréquence

Ce mot est relativement peu courant dans l'usage quotidien.

Usages courants

Le verbe 's'abâtardir' est généralement utilisé pour décrire une dégradation ou une dégénérescence progressive dans divers contextes, tels que l'art, la société ou les traditions culturelles.

Traductions

Anglais : To deteriorate

Espagnol : Degenerarse

Italien : Degenerare

Allemand : Sich herabwürdigen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

a.ba.taʁ.diʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'abâtardir

Question : Est-ce que le verbe 's'abâtardir' a une connotation positive ou négative ?
Réponse : Le verbe 's'abâtardir' a généralement une connotation négative, car il implique une dégradation ou une dégénérescence progressive.

Question : Quels sont les domaines où le verbe 's'abâtardir' est le plus souvent utilisé ?
Réponse : Le verbe 's'abâtardir' est souvent utilisé dans des domaines tels que l'art, la culture, la société et les traditions pour décrire une perte de qualité ou de caractère noble.

Question : Quelles sont les traductions du verbe 's'abâtardir' en anglais et en espagnol ?
Réponse : En anglais, 's'abâtardir' se traduit par 'to deteriorate' et en espagnol par 'degenerarse'.

Les Synonymes de S'abâtardir