Quelle est la différence entre 's'achopper' et 'se cogner' ?

Les deux verbes sont similaires et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire une collision accidentelle. Cependant, 's'achopper' est généralement utilisé dans un contexte plus informel.

Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le verbe 's'achopper' ?

Oui, deux expressions courantes sont 's'achopper contre un mur' et 's'achopper à une difficulté', qui signifie rencontrer une difficulté ou un obstacle.

Synonymes de S'achopper : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'achopper"

Synonymes les plus proches du mot s'achopper

Définition

Le verbe 's'achopper' signifie entrer en collision ou se heurter accidentellement à quelque chose ou à quelqu'un.
Il peut également signifier rencontrer quelqu'un de manière inattendue.

Exemples

J'ai failli m'achopper contre un mur en marchant dans le noir.
En se promenant dans le parc, ils se sont achoppés par hasard.
Il a s'achoppé à la porte en essayant de l'ouvrir trop rapidement.

Expressions courantes

s'achopper contre un mur
s'achopper à une difficulté

Etymologie

Le mot 'achopper' vient du verbe latin 'ad-croppare', qui signifie 'donner un coup'.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé et peut être considéré comme plus spécifique à un contexte informel.

Usages courants

Le verbe 's'achopper' est généralement utilisé dans un contexte informel pour décrire des rencontres ou des collisions accidentelles.

Traductions

Anglais : To bump into

Espagnol : Tropezar con

Allemand : Anecken

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

sa.ʃɔ.pe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'achopper

Question : Quelle est la différence entre 's'achopper' et 'se cogner' ?
Réponse : Les deux verbes sont similaires et peuvent être utilisés de manière interchangeable pour décrire une collision accidentelle. Cependant, 's'achopper' est généralement utilisé dans un contexte plus informel.

Question : Existe-t-il des expressions idiomatiques avec le verbe 's'achopper' ?
Réponse : Oui, deux expressions courantes sont 's'achopper contre un mur' et 's'achopper à une difficulté', qui signifie rencontrer une difficulté ou un obstacle.

Les Synonymes de S'achopper