Est-ce que s'affider est un mot français ?

Oui, le verbe s'affider est un mot français, bien que peu utilisé dans le langage courant.

Quelle est la différence entre s'affider et se confier ?

S'affider et se confier sont synonymes et signifient tous deux accorder sa confiance à quelqu'un.

Synonymes de S'affider : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'affider"

Synonymes les plus proches du mot s'affider

Définition

S'affider signifie se confier à quelqu'un, lui accorder sa confiance.

Exemples

Je me suis affidé à mon meilleur ami pour lui parler de mes problèmes.
Elle s'est affidée à un professionnel pour résoudre son litige.

Expressions courantes

faire confiance les yeux fermés
avoir une foi aveugle

Etymologie

Le verbe s'affider est issu du latin populaire affidare, composé du préfixe ad- qui indique un mouvement vers et du latin fidere qui signifie "avoir confiance".

Fréquence

Ce verbe est assez rare et peu utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le verbe s'affider est employé dans un contexte de relation de confiance où l'on se tourne vers quelqu'un en qui l'on a foi.

Traductions

Anglais : To confide

Espagnol : Confiar

Italien : Affidarsi

Allemand : Sich anvertrauen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

sa.fi.de

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'affider

Question : Est-ce que s'affider est un mot français ?
Réponse : Oui, le verbe s'affider est un mot français, bien que peu utilisé dans le langage courant.

Question : Quelle est la différence entre s'affider et se confier ?
Réponse : S'affider et se confier sont synonymes et signifient tous deux accorder sa confiance à quelqu'un.

Les Synonymes de S'affider