Quelle est la différence entre s'alanguir et se languir ?

S'alanguir signifie perdre de l'énergie ou de la vigueur, tandis que se languir fait référence à l'expression du désir ou de l'attente.

Peut-on utiliser s'alanguir pour décrire un objet inanimé ?

Non, s'alanguir est utilisé pour décrire un état physique ou émotionnel chez les êtres vivants.

Existe-t-il des synonymes plus spécifiques à s'alanguir ?

Oui, on peut également utiliser des verbes tels que se flétrir, se faner ou se déliter pour décrire un état similaire à s'alanguir.

Synonymes de S'alanguir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'alanguir"

Synonymes les plus proches du mot s'alanguir

Autres synonymes de s'alanguir

s’affaiblir
s’affaisser
se laisser aller

Définition

S'alanguir signifie perdre de l'énergie, de la vigueur ou de l'enthousiasme.
C'est un état de langueur, de torpeur ou d'ennui qui entraîne la diminution de l'activité ou de l'intérêt pour les choses.

Exemples

Après cette longue journée, je me sens alangui.
En restant devant l'écran toute la journée, on a tendance à s'alanguir.
Le jeune étudiant s'alanguit après les examens, il a besoin de vacances.

Expressions courantes

se laisser alanguir
s'alanguir de plaisir
s'alanguir dans son fauteuil

Etymologie

Ce verbe provient du latin tardif alanguescere, qui signifie « devenir faible ».

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage quotidien et est plus spécifique à des situations où l'on veut exprimer une perte de vigueur ou d'enthousiasme.

Usages courants

Le verbe s'alanguir est utilisé pour décrire un état de perte d'énergie, de diminution de la vitalité ou de l'enthousiasme.

Traductions

Anglais : To languish

Espagnol : Decaer

Allemand : Erschlaffen

Italien : Languire

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

sa.lɑ̃.ɡiʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'alanguir

Question : Quelle est la différence entre s'alanguir et se languir ?
Réponse : S'alanguir signifie perdre de l'énergie ou de la vigueur, tandis que se languir fait référence à l'expression du désir ou de l'attente.

Question : Peut-on utiliser s'alanguir pour décrire un objet inanimé ?
Réponse : Non, s'alanguir est utilisé pour décrire un état physique ou émotionnel chez les êtres vivants.

Question : Existe-t-il des synonymes plus spécifiques à s'alanguir ?
Réponse : Oui, on peut également utiliser des verbes tels que se flétrir, se faner ou se déliter pour décrire un état similaire à s'alanguir.

Les Synonymes de S'alanguir