Etymologie
Le terme "abat-jour" est emprunté à la langue française, où il signifie littéralement "abaisser la lumière". L'usage de l'abat-jour remonte au XIXe siècle en France, avec l'avènement de l'éclairage au gaz et de la nécessité de contrôler la luminosité des lampes. Le mot est formé à partir du verbe "abattre", qui signifie "baisser, diminuer", et du nom "jour", qui désigne la lumière du jour. Il fait référence à la fonction principale de l'abat-jour de réduire l'intensité lumineuse.
Fréquence
Le terme "abat-jour" est couramment utilisé dans le domaine de l'éclairage et de la décoration d'intérieur.
Usages courants
Les abat-jour sont couramment utilisés dans les maisons, les bureaux, les hôtels et les restaurants pour créer une ambiance chaleureuse et tamisée. Ils sont également utilisés dans le domaine de la décoration d'intérieur pour compléter le style et l'esthétique de la pièce.
Traductions
Anglais : Lampshade
Espagnol : Pantalla
Allemand : Lampenschirm
Italien : Paralume