Quelle est la différence entre aiguillonner et encourager ?

Aiguillonner a une connotation plus intense et plus poussée que le simple encouragement. Cela implique une incitation forte et une stimulation à agir de manière plus vivace.

Peut-on aiguillonner une personne à son insu ?

Non, aiguillonner suppose que la personne est consciente de l'incitation ou de la stimulation qu'elle reçoit. Cela nécessite l'accord et la participation active de la personne.

Quelles sont les autres façons de dire aiguillonner ?

D'autres synonymes pour aiguillonner sont exciter, stimuler, encourager, pousser, inciter, motiver, provoquer, animer, galvaniser, susciter.

Synonymes de Aiguillonner : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Aiguillonner"

Synonymes les plus proches du mot aiguillonner

Autres synonymes de aiguillonner

porter à
pousser à

Définition

Aiguillonner signifie encourager, pousser, motiver ou stimuler quelqu'un à agir ou à réagir de manière plus intense ou plus rapide.

Exemples

Le coach aiguillonnait ses joueurs pour qu'ils se dépassent sur le terrain.
Sa réussite professionnelle l'a aiguillonné à continuer ses efforts.
L'urgence de la situation aiguillonna leur créativité et leur inventivité.

Expressions courantes

aiguillonner quelqu'un dans la bonne direction
aiguillonner sa conscience
aiguillonner l'imagination

Etymologie

Le mot 'aiguillonner' vient du latin 'aculeus' qui signifie 'aiguillon'. L'aiguillon était une pièce de métal pointue fixée à l'extrémité d'un bâton, utilisée pour piquer les animaux pour les inciter à avancer.

Fréquence

Ce mot est d'un usage courant.

Usages courants

Ce mot est principalement utilisé dans un contexte figuré pour exprimer l'idée de motivation, d'incitation ou de stimulation.

Traductions

Anglais : Spur

Espagnol : Estimular

Italien : Stimolare

Allemand : Anfeuern

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

e.ɡɥijɔ.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Aiguillonner

Question : Quelle est la différence entre aiguillonner et encourager ?
Réponse : Aiguillonner a une connotation plus intense et plus poussée que le simple encouragement. Cela implique une incitation forte et une stimulation à agir de manière plus vivace.

Question : Peut-on aiguillonner une personne à son insu ?
Réponse : Non, aiguillonner suppose que la personne est consciente de l'incitation ou de la stimulation qu'elle reçoit. Cela nécessite l'accord et la participation active de la personne.

Question : Quelles sont les autres façons de dire aiguillonner ?
Réponse : D'autres synonymes pour aiguillonner sont exciter, stimuler, encourager, pousser, inciter, motiver, provoquer, animer, galvaniser, susciter.

Les Synonymes de Aiguillonner