Quelle est la différence entre amener et emmener ?

Amener est utilisé lorsque l'on déplace quelqu'un ou quelque chose vers l'endroit où l'on se trouve, tandis qu'emmener est utilisé lorsque l'on déplace quelqu'un ou quelque chose vers un endroit différent de celui où l'on se trouve.

Peut-on utiliser amener pour décrire l'action de conduire une voiture ?

Oui, amener peut être utilisé pour décrire l'action de conduire une voiture, notamment lorsque l'on transporte quelqu'un vers un endroit spécifique.

Est-ce que amener peut également signifier inciter quelqu'un à faire quelque chose ?

Oui, amener peut également être utilisé dans le sens d'inciter ou de conduire quelqu'un à faire quelque chose.

Synonymes de Amène : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Amène"

Synonymes les plus proches du mot amène

Autres synonymes de amène

Définition

Amener signifie déplacer, transporter quelqu'un ou quelque chose d'un endroit à un autre.
Cela peut également impliquer d'inciter ou de conduire quelqu'un à faire quelque chose.

Exemples

J'ai amené mon ami à la fête.
Il m'a amené à essayer ce nouveau restaurant.
Le chien a amené la balle jusqu'à moi.

Expressions courantes

amener quelqu'un par le bout du nez
en amener large
amener de l'eau au moulin

Etymologie

Le mot amener vient du latin 'ad-' (vers) et 'minare' (conduire).

Fréquence

Le mot amener est d'un usage courant dans la langue française.

Usages courants

Le verbe amener est couramment utilisé en français dans divers contextes pour exprimer le déplacement ou l'incitation de quelqu'un ou quelque chose.

Traductions

Anglais : To bring, to take

Espagnol : Llevar, llevarse

Allemand : Bringen, mitbringen

Italien : Portare, condurre

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

a.me.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Amène

Question : Quelle est la différence entre amener et emmener ?
Réponse : Amener est utilisé lorsque l'on déplace quelqu'un ou quelque chose vers l'endroit où l'on se trouve, tandis qu'emmener est utilisé lorsque l'on déplace quelqu'un ou quelque chose vers un endroit différent de celui où l'on se trouve.

Question : Peut-on utiliser amener pour décrire l'action de conduire une voiture ?
Réponse : Oui, amener peut être utilisé pour décrire l'action de conduire une voiture, notamment lorsque l'on transporte quelqu'un vers un endroit spécifique.

Question : Est-ce que amener peut également signifier inciter quelqu'un à faire quelque chose ?
Réponse : Oui, amener peut également être utilisé dans le sens d'inciter ou de conduire quelqu'un à faire quelque chose.

Les Synonymes de Amène