Quelle est la différence entre un assommoir et un café ?

Un assommoir est spécifiquement un débit de boissons alcoolisées, tandis qu'un café peut proposer diverses boissons chaudes et froides, y compris des boissons non alcoolisées.

Quelle est l'origine de l'expression 'ivre comme un sou de l'assommoir' ?

Cette expression fait référence à l'état d'ébriété intense que l'on peut atteindre après avoir consommé une grande quantité d'alcool dans un assommoir. Elle souligne l'idée d'une ivresse totale et désorientante.

Pourquoi Émile Zola a-t-il choisi comme titre de son roman 'L'Assommoir' ?

Zola a choisi le titre 'L'Assommoir' pour refléter l'idée d'un lieu où les personnages du roman sont 'assommés' par les conditions de vie difficiles, l'alcool et la misère.

Synonymes de Assommoir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Assommoir"

Synonymes les plus proches du mot assommoir

Définition

L'assommoir désigne un lieu où l'on peut consommer des boissons alcoolisées, généralement dans une ambiance conviviale et décontractée.
C'est un endroit où les gens se retrouvent pour boire et socialiser.
Il peut également faire référence à un roman d'Émile Zola, publié en 1877, qui décrit la vie misérable des ouvriers et des ouvrières dans le Paris du XIXe siècle.
Dans ce contexte, l'assommoir représente un lieu de perdition et de déchéance.

Exemples

On se retrouve à l'assommoir ce soir ?
Les ouvriers se réfugiaient à l'assommoir pour oublier leur dur labeur.
Je préfère aller à l'assommoir plutôt qu'au restaurant.

Expressions courantes

ivre comme un sou de l'assommoir
aller à l'assommoir
faire un tour à l'assommoir

Etymologie

Le terme "assommoir" vient du verbe "assommer", qui signifie frapper violemment pour étourdir ou tuer. Ce mot est utilisé pour décrire le bruit sourd que produit le marteau lorsqu'il frappe un clou. Dans le contexte des débits de boissons, l'assommoir est associé à l'idée de se laisser abattre ou étourdir par l'alcool.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé de nos jours, mais il reste présent dans le vocabulaire français.

Usages courants

Le terme "assommoir" est principalement utilisé pour désigner un bar ou un débit de boissons. Il peut également être employé pour faire référence au roman d'Émile Zola.

Traductions

Anglais : Bar

Espagnol : Taberna

Allemand : Kneipe

Italien : Osteria

Portugais : Botequim

Forme grammaticale

nom

Prononciation

a.so.mwaʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Assommoir

Question : Quelle est la différence entre un assommoir et un café ?
Réponse : Un assommoir est spécifiquement un débit de boissons alcoolisées, tandis qu'un café peut proposer diverses boissons chaudes et froides, y compris des boissons non alcoolisées.

Question : Quelle est l'origine de l'expression 'ivre comme un sou de l'assommoir' ?
Réponse : Cette expression fait référence à l'état d'ébriété intense que l'on peut atteindre après avoir consommé une grande quantité d'alcool dans un assommoir. Elle souligne l'idée d'une ivresse totale et désorientante.

Question : Pourquoi Émile Zola a-t-il choisi comme titre de son roman 'L'Assommoir' ?
Réponse : Zola a choisi le titre 'L'Assommoir' pour refléter l'idée d'un lieu où les personnages du roman sont 'assommés' par les conditions de vie difficiles, l'alcool et la misère.

Les Synonymes de Assommoir