Quelle est la différence entre attirail et équipement ?

L'attirail est souvent utilisé pour désigner un ensemble d'objets, d'outils ou d'équipements de manière plus informelle. Le terme "équipement" est généralement utilisé dans un contexte plus formel ou professionnel.

Peut-on utiliser le mot attirail pour désigner des vêtements ?

Le mot "attirail" est plus couramment utilisé pour désigner des objets, des outils ou des équipements. Pour parler de vêtements, on utilise plutôt le terme "habillement".

Peut-on utiliser le mot attirail au pluriel ?

Oui, le mot "attirail" peut être utilisé au pluriel. On peut dire "des attirails" pour désigner plusieurs ensembles d'objets, d'outils ou d'équipements.

Synonymes de Attirail : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Attirail"

Synonymes les plus proches du mot attirail

Autres synonymes de attirail

attirails
attiraillement

Définition

L'attirail désigne l'ensemble des objets, des outils ou des équipements nécessaires pour une activité particulière.
Il peut s'agir d'un ensemble d'accessoires utilisés par une personne dans son métier, d'un équipement spécialisé pour une tâche spécifique ou d'un assortiment d'objets utiles dans une situation donnée.

Exemples

Il a sorti son attirail de pêche pour aller à la rivière.
Le chef cuisinier a rassemblé tout son attirail de cuisine pour préparer le repas.
Les montagnards ont préparé leur attirail d'alpinisme avant de commencer l'ascension.

Expressions courantes

à tout son attirail
attirail de cirque
attirail de bureau

Etymologie

Le mot "attirail" est d'origine incertaine. Il pourrait provenir du néerlandais "atroil", qui signifie "outils, attirail de marin", ou du provençal "atreillament", qui signifie "équipement, habillement".

Fréquence

Le mot "attirail" est relativement couramment utilisé.

Usages courants

Le terme "attirail" est couramment utilisé pour désigner les objets, les outils ou les équipements nécessaires pour une activité spécifique. Il peut être utilisé dans des contextes professionnels, domestiques ou de loisirs.

Traductions

Anglais : Gear

Espagnol : Herramientas

Italien : Attrezzi

Allemand : Ausrüstung

Forme grammaticale

nom

Prononciation

a.ti.ʁaj

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Attirail

Question : Quelle est la différence entre attirail et équipement ?
Réponse : L'attirail est souvent utilisé pour désigner un ensemble d'objets, d'outils ou d'équipements de manière plus informelle. Le terme "équipement" est généralement utilisé dans un contexte plus formel ou professionnel.

Question : Peut-on utiliser le mot attirail pour désigner des vêtements ?
Réponse : Le mot "attirail" est plus couramment utilisé pour désigner des objets, des outils ou des équipements. Pour parler de vêtements, on utilise plutôt le terme "habillement".

Question : Peut-on utiliser le mot attirail au pluriel ?
Réponse : Oui, le mot "attirail" peut être utilisé au pluriel. On peut dire "des attirails" pour désigner plusieurs ensembles d'objets, d'outils ou d'équipements.

Les Synonymes de Attirail