Etymologie
L'expression 'au rebours' est apparue au XIVe siècle et provient du français ancien 'rebours', qui signifie à rebours, à l'inverse. Le mot 'rebours' est dérivé du latin 're-', qui signifie en arrière, et 'bursa', qui signifie sac. L'expression a évolué pour exprimer une idée d'opposition ou de contradiction.
Fréquence
plus spécifique à un certain domaine
Usages courants
L'expression 'au rebours' est utilisée dans un contexte formel ou littéraire pour décrire une action ou une opinion allant à l'encontre de la norme ou des attentes.
Traductions
Anglais : In reverse
Espagnol : Al revés
Allemand : Umgekehrt
Italien : A contrario
