Quelle est la différence entre ‘auquel’ et ‘lequel’ ?

‘Auquel’ est utilisé lorsqu'il y a une préposition qui précède, tandis que ‘lequel’ est utilisé lorsqu'il n'y en a pas.

Peut-on utiliser ‘auquel’ dans un contexte informel ?

Bien que ‘auquel’ soit généralement utilisé dans un contexte formel, il peut également être utilisé dans un contexte informel pour ajouter de la précision à une phrase.

Quels sont les mots qui peuvent être remplacés par ‘auquel’ ?

‘Auquel’ peut être utilisé pour remplacer des mots tels que ‘qui’, ‘lequel’, ‘duquel’, ‘au-dessus duquel’, ‘sous lequel’, etc.

Synonymes de Auquel : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Auquel"

Synonymes les plus proches du mot auquel

Définition

Auquel est une forme du pronom relatif invariable ‘que’ utilisée pour introduire une proposition relative et qui se réfère à une personne ou à une chose dans une relation donnée.
Il est généralement utilisé pour faire référence à un antécédent introduit par une préposition.

Exemples

La maison auquel je fais référence a été construite en 1900.
Je me souviendrai toujours de l'instant auquel je t'ai rencontré.
Le livre auquel tu fais allusion est très intéressant.

Expressions courantes

auquel cas
auquel il faut ajouter
auquel nous sommes confrontés

Etymologie

Le terme ‘auquel’ provient du français ancien ‘a lequel’, qui signifie littéralement ‘à lequel’. Il est composé de la préposition ‘à’ et du pronom relatif ‘lequel’, qui vient du latin ‘qui’.

Fréquence

spécifique à un certain domaine

Usages courants

Le pronom relatif ‘auquel’ est généralement utilisé dans un contexte formel ou littéraire pour donner plus de précision à une phrase.

Traductions

Anglais : Of which, to which

Espagnol : Al cual, a la cual

Allemand : Zu welchem, zu welcher

Forme grammaticale

pronom relatif invariable

Prononciation

/o.kɛl/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Auquel

Question : Quelle est la différence entre ‘auquel’ et ‘lequel’ ?
Réponse : ‘Auquel’ est utilisé lorsqu'il y a une préposition qui précède, tandis que ‘lequel’ est utilisé lorsqu'il n'y en a pas.

Question : Peut-on utiliser ‘auquel’ dans un contexte informel ?
Réponse : Bien que ‘auquel’ soit généralement utilisé dans un contexte formel, il peut également être utilisé dans un contexte informel pour ajouter de la précision à une phrase.

Question : Quels sont les mots qui peuvent être remplacés par ‘auquel’ ?
Réponse : ‘Auquel’ peut être utilisé pour remplacer des mots tels que ‘qui’, ‘lequel’, ‘duquel’, ‘au-dessus duquel’, ‘sous lequel’, etc.

Les Synonymes de Auquel