Etymologie
L'étymologie exacte du mot badigoince reste incertaine, mais il pourrait provenir d'une fusion entre les termes occitans "badin", qui signifie "gros" ou "épais", et "goince", qui signifie "lèvre".
Fréquence
Cet usage est plutôt spécifique à certaines régions du Sud-Ouest de la France et n'est pas largement répandu dans le reste du pays.
Usages courants
L'expression badigoince est généralement utilisée de manière informelle et familière pour décrire une lèvre supérieure épaisse ou une moue exagérée.
Traductions
Anglais : Thick upper lip
Espagnol : Labio superior grueso
Allemand : Dicke Oberlippe