Quelle est la différence entre se balader et se promener ?

Se balader est plus informel et implique souvent une promenade sans but précis. Se promener est plus neutre et peut inclure des promenades avec un objectif particulier.

Peut-on utiliser le verbe balader dans un registre soutenu ?

Le verbe balader est généralement utilisé dans un registre familier ou informel. Dans un registre soutenu, on préfère utiliser des termes tels que se promener ou se déplacer.

Est-ce que balader peut aussi signifier transporter quelque chose ?

Oui, balader peut également signifier transporter quelque chose d'un endroit à un autre de manière nonchalante ou désinvolte. Par exemple, on peut dire "Il se balade avec son sac à dos."

Synonymes de Balader : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Balader"

Synonymes les plus proches du mot balader

Définition

Marcher sans destination précise, se promener sans but précis.

Exemples

Je vais me balader dans le parc.
On aime bien se balader en bord de mer.
Il est bon de se balader dans la nature pour se ressourcer.

Expressions courantes

se balader comme un coq en pâte
se balader les mains dans les poches

Etymologie

Le verbe « balader » vient du mot ancien français « baler » qui signifie « danser ». Au fil du temps, son sens s'est élargi pour signifier marcher sans but précis.

Fréquence

Le mot « balader » est d'un usage courant.

Usages courants

Le verbe « balader » est couramment utilisé dans le langage familier pour exprimer le fait de se promener sans but précis.

Traductions

Anglais : To stroll

Espagnol : Pasear

Allemand : Spazieren gehen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

b.a.la.de

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Balader

Question : Quelle est la différence entre se balader et se promener ?
Réponse : Se balader est plus informel et implique souvent une promenade sans but précis. Se promener est plus neutre et peut inclure des promenades avec un objectif particulier.

Question : Peut-on utiliser le verbe balader dans un registre soutenu ?
Réponse : Le verbe balader est généralement utilisé dans un registre familier ou informel. Dans un registre soutenu, on préfère utiliser des termes tels que se promener ou se déplacer.

Question : Est-ce que balader peut aussi signifier transporter quelque chose ?
Réponse : Oui, balader peut également signifier transporter quelque chose d'un endroit à un autre de manière nonchalante ou désinvolte. Par exemple, on peut dire "Il se balade avec son sac à dos."

Les Synonymes de Balader