Quelle est la différence entre "bonnement" et "simplement" ?

Les deux mots ont un sens similaire et peuvent souvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, "bonnement" souligne plus la simplicité et la sincérité, tandis que "simplement" met davantage l'accent sur le fait de faire quelque chose sans complication ou sans fioritures.

Peut-on utiliser "bonnement" pour exprimer de la surprise ?

Oui, le mot "bonnement" peut parfois être utilisé de manière ironique pour exprimer de la surprise ou de l'étonnement devant une situation inhabituelle ou surprenante.

Synonymes de Bonnement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Bonnement"

Synonymes les plus proches du mot bonnement

Définition

Le mot "bonnement" est un adverbe qui signifie de manière simple, sans complication ou sans artifice.
Il est utilisé pour décrire une action ou un état qui est fait ou vécu de manière directe et sincère.

Exemples

Je l'ai dit bonnement sans me soucier des conséquences.
Il a répondu bonnement à la question, sans détourner le sujet.
Elle a pleuré bonnement devant tout le monde, sans se soucier de ce que les autres pensaient.

Expressions courantes

dire bonnement les choses
agir bonnement
parler bonnement

Etymologie

Le mot "bonnement" vient du latin "bonus" qui signifie "bon" et du suffixe "-ment" qui indique la manière. Il est apparu en français au 14ème siècle avec le sens de "de manière bonne".

Fréquence

Le mot "bonnement" est assez peu couramment utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le mot "bonnement" est généralement utilisé pour exprimer une sincérité simple et directe dans la façon de faire ou de dire quelque chose.

Traductions

Anglais : Simply

Espagnol : Simplemente

Allemand : Einfach

Italien : Semplicemente

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

bɔnmɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Bonnement

Question : Quelle est la différence entre "bonnement" et "simplement" ?
Réponse : Les deux mots ont un sens similaire et peuvent souvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, "bonnement" souligne plus la simplicité et la sincérité, tandis que "simplement" met davantage l'accent sur le fait de faire quelque chose sans complication ou sans fioritures.

Question : Peut-on utiliser "bonnement" pour exprimer de la surprise ?
Réponse : Oui, le mot "bonnement" peut parfois être utilisé de manière ironique pour exprimer de la surprise ou de l'étonnement devant une situation inhabituelle ou surprenante.

Les Synonymes de Bonnement