Etymologie
Le mot "bouquin" est d'origine incertaine mais il est apparu au XVIIe siècle en français pour désigner un livre de petite taille. Certains pensent que cela provient du mot provençal "baian", qui signifie "livret". D'autres suggèrent qu'il dérive de "buchin", un mot du Nord de la France qui désigne une petite masse ronde et compacte. Quelle que soit son origine exacte, le terme "bouquin" est maintenant solidement ancré dans la langue française pour désigner un livre de manière familière.
Fréquence
Le mot "bouquin" est couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
Le mot "bouquin" est généralement utilisé dans un contexte informel pour se référer à un livre. Il peut être utilisé pour parler de livres de différentes tailles et sujets. Il peut également être utilisé de manière affectueuse ou nostalgique pour faire référence à des livres anciens ou rares.
Traductions
Anglais : Book
Espagnol : Libro
Allemand : Buch
Italien : Libro