Quelle est la différence entre la catachrèse et la métaphore ?

La catachrèse est une figure de style qui utilise un mot dans un sens détourné de sa signification conventionnelle, alors que la métaphore établit une comparaison directe entre deux éléments sans utiliser de terme de comparaison.

Quels sont quelques exemples célèbres de catachrèse dans la littérature ?

Dans 'Le dormeur du val' d'Arthur Rimbaud, le mot 'paupière' est utilisé pour décrire le couvercle d'une tombe. Dans 'L'Albatros' de Charles Baudelaire, le mot 'albatros' est utilisé pour décrire un poète maladroit.

La catachrèse est-elle considérée comme une erreur linguistique ?

Non, la catachrèse est une figure de style intentionnelle qui permet d'exprimer des idées de manière poétique ou imagée.

Synonymes de Catachrèse : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Catachrèse"

Synonymes les plus proches du mot catachrèse

Définition

La catachrèse est une figure de style qui consiste en une mauvaise utilisation ou une usurpation du sens d'un mot.
Cela se produit lorsque le mot est utilisé de manière non conventionnelle ou détournée de son sens d'origine.
La catachrèse peut être utilisée de manière délibérée pour créer une expression nouvelle ou pour exprimer une idée de manière imagée.

Exemples

Le pied d'une chaise
La bouche d'un fleuve

Expressions courantes

Le bras d'une rivière
Le pied d'un micro

Etymologie

Le mot catachrèse vient du grec ancien 'katakhresis', qui signifie 'abus' ou 'détournement'.

Fréquence

La catachrèse est un concept plus spécifique à l'étude de la linguistique et de la stylistique. Il n'est pas couramment utilisé dans la langue quotidienne.

Usages courants

La catachrèse est utilisée en littérature, en rhétorique et parfois dans le langage courant pour créer des expressions et des images originales.

Traductions

Anglais : Catachresis

Espagnol : Catacresis

Allemand : Katachrese

Forme grammaticale

nom féminin

Prononciation

ka.ta.kʁɛz

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Catachrèse

Question : Quelle est la différence entre la catachrèse et la métaphore ?
Réponse : La catachrèse est une figure de style qui utilise un mot dans un sens détourné de sa signification conventionnelle, alors que la métaphore établit une comparaison directe entre deux éléments sans utiliser de terme de comparaison.

Question : Quels sont quelques exemples célèbres de catachrèse dans la littérature ?
Réponse : Dans 'Le dormeur du val' d'Arthur Rimbaud, le mot 'paupière' est utilisé pour décrire le couvercle d'une tombe. Dans 'L'Albatros' de Charles Baudelaire, le mot 'albatros' est utilisé pour décrire un poète maladroit.

Question : La catachrèse est-elle considérée comme une erreur linguistique ?
Réponse : Non, la catachrèse est une figure de style intentionnelle qui permet d'exprimer des idées de manière poétique ou imagée.

Les Synonymes de Catachrèse