Etymologie
Le mot 'commérage' est dérivé du verbe 'commérer', lui-même issu du latin 'commorari' qui signifie 'se tenir ensemble'. Il faisait à l'origine référence aux discussions entre femmes lorsqu'elles travaillaient ensemble.
Fréquence
Le commérage est couramment rencontré dans la vie quotidienne, mais il est généralement considéré comme peu recommandable et peu constructif.
Usages courants
Le commérage est généralement associé à un comportement négatif, se répandant souvent dans des milieux fermés ou des communautés restreintes. Il peut être évité en cultivant la bienveillance et en pratiquant la communication constructive.
Traductions
Anglais : Gossip
Espagnol : Chisme
Italien : Pettegolezzo
Allemand : Klatsch