Quelle est la différence entre "concerner" et "intéresser" ?

Le verbe "concerner" signifie être en relation avec quelque chose ou quelqu'un, tandis que le verbe "intéresser" implique susciter de l'intérêt ou de l'attention.

Peut-on utiliser "concerner" pour parler d'une personne ?

Oui, on peut utiliser "concerner" pour parler d'une personne lorsqu'une situation ou une question lui est applicable ou pertinente.

Est-ce que "concerner" a un sens négatif ?

Non, le verbe "concerner" n'a pas nécessairement de connotation négative. Il exprime simplement une relation ou une pertinence.

Synonymes de Concerner : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Concerner"

Synonymes les plus proches du mot concerner

Autres synonymes de concerner

être du ressort
être de la juridiction
être les oignons de
être du rayon
être relatif à
avoir trait à
se rapporter à
être en question
avoir rapport à
importer à
valoir pour
ressortir à
s'adresser à
s'appliquer à
appartenir à

Définition

Être en relation avec quelque chose ou quelqu'un, être applicable, être pertinent.
Être l'objet de l'attention, de l'intérêt ou de l'affection de quelqu'un.

Exemples

Cette question concerne tous les employés de l'entreprise.
La sécurité de nos clients nous concerne tous.
Ce problème ne concerne pas notre département.

Expressions courantes

en ce qui concerne
tout ce qui concerne
cela ne me concerne pas

Etymologie

Le verbe "concerner" est issu du latin "concernere", composé du préfixe "con-" (avec) et du verbe "cernere" (séparer, décider).

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe "concerner" est souvent utilisé dans les domaines de la gestion, de l'administration, du droit et de la communication.

Traductions

Anglais : Concern

Espagnol : Concernir

Allemand : Betreffen

Italien : Riguardare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

kɔ̃.sɛʁ.ne

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Concerner

Question : Quelle est la différence entre "concerner" et "intéresser" ?
Réponse : Le verbe "concerner" signifie être en relation avec quelque chose ou quelqu'un, tandis que le verbe "intéresser" implique susciter de l'intérêt ou de l'attention.

Question : Peut-on utiliser "concerner" pour parler d'une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser "concerner" pour parler d'une personne lorsqu'une situation ou une question lui est applicable ou pertinente.

Question : Est-ce que "concerner" a un sens négatif ?
Réponse : Non, le verbe "concerner" n'a pas nécessairement de connotation négative. Il exprime simplement une relation ou une pertinence.

Les Synonymes de Concerner