Quelle est la différence entre 'crouler' et 's'écrouler' ?

Bien que les deux mots signifient essentiellement la même chose, 'crouler' est plus couramment utilisé dans un sens figuré pour décrire une surcharge ou un effondrement symbolique, tandis que 's'écrouler' est souvent utilisé pour décrire un effondrement physique.

Peut-on utiliser 'crouler' au sens littéral ?

Oui, le mot 'crouler' peut être utilisé pour décrire un effondrement physique réel, comme l'effondrement d'un bâtiment, bien que son utilisation dans un sens figuré soit plus courante.

Quelles sont les expressions courantes avec le mot 'crouler' ?

Quelques expressions courantes avec le mot 'crouler' sont : 'crouler sous le poids', 'crouler sous le travail', 'crouler sous les dettes', 'crouler de fatigue', 'crouler sous les responsabilités'.

Synonymes de Crouler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Crouler"

Synonymes les plus proches du mot crouler

Autres synonymes de crouler

tomber en ruine
s'effrondrer
être ébranlé

Définition

Le verbe 'crouler' signifie céder sous un poids excessif, s'effondrer ou tomber en morceaux.
Cela peut également signifier être submergé par une quantité excessive de quelque chose, comme les responsabilités ou le travail.
Le mot est souvent utilisé pour décrire une situation ou une personne qui est surchargée ou épuisée.

Exemples

La vieille maison croulait sous le poids des années.
Le système de santé croule sous le nombre croissant de patients.
Il a croulé sous le travail et ne savait plus où donner de la tête.

Expressions courantes

crouler sous le poids
crouler sous le travail
crouler sous les dettes

Etymologie

Le mot 'crouler' vient du latin 'cruciare' qui signifie 'avoir du mal, être en souffrance'. Il a ensuite évolué vers 'croisler' en ancien français, ce qui signifiait 'gémir, souffrir'. Il a acquis son sens actuel de 'céder sous un poids excessif' au fil du temps.

Fréquence

Le mot 'crouler' est moins couramment utilisé dans la langue courante, mais il est toujours compris et utilisé occasionnellement. Il est plus spécifique à des contextes où l'on veut décrire une surcharge ou un effondrement symbolique.

Usages courants

Le verbe 'crouler' est généralement utilisé pour décrire une situation ou une personne qui est surchargée, submergée ou épuisée. Il est fréquemment utilisé dans un contexte figuré pour décrire une accumulation excessive ou un effondrement.

Traductions

Anglais : Collapse

Espagnol : Derrumbarse

Allemand : Zusammenbrechen

Italien : Crollare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

kʁu.le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Crouler

Question : Quelle est la différence entre 'crouler' et 's'écrouler' ?
Réponse : Bien que les deux mots signifient essentiellement la même chose, 'crouler' est plus couramment utilisé dans un sens figuré pour décrire une surcharge ou un effondrement symbolique, tandis que 's'écrouler' est souvent utilisé pour décrire un effondrement physique.

Question : Peut-on utiliser 'crouler' au sens littéral ?
Réponse : Oui, le mot 'crouler' peut être utilisé pour décrire un effondrement physique réel, comme l'effondrement d'un bâtiment, bien que son utilisation dans un sens figuré soit plus courante.

Question : Quelles sont les expressions courantes avec le mot 'crouler' ?
Réponse : Quelques expressions courantes avec le mot 'crouler' sont : 'crouler sous le poids', 'crouler sous le travail', 'crouler sous les dettes', 'crouler de fatigue', 'crouler sous les responsabilités'.

Les Synonymes de Crouler