D'où vient l'expression "de guingois" ?

L'origine exacte de l'expression est incertaine, mais on suppose qu'elle provient d'une ancienne expression populaire utilisée pour décrire des mouvements désordonnés ou maladroits, à l'image des marionnettes des Guignols.

Peut-on utiliser l'expression "de guingois" dans un contexte formel ?

L'expression "de guingois" est généralement utilisée de manière informelle et peut être considérée comme familière. Elle n'est pas très fréquente dans un contexte formel ou professionnel.

Quels sont les synonymes de "de guingois" ?

Quelques synonymes de "de guingois" sont : tordu, vicié, désémparé, maladroit, déformé, décalé, incliné, dévié, désaxé, bancale.

Synonymes de De guingois : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "De guingois"

Synonymes les plus proches du mot de guingois

Définition

Le mot "de guingois" désigne quelque chose de tordu, de vicié ou de maladroit.
Cela peut également signifier quelque chose de déformé, de décalé ou d'incliné.
C'est une expression utilisée pour décrire quelque chose qui n'est pas droit, aligné ou régulier.

Exemples

La tour penche de guingois.
Le tableau est accroché de guingois.
Le bateau navigue de guingois sur les vagues.

Expressions courantes

mettre de guingois
regarder de guingois
marcher de guingois

Etymologie

L'origine du mot "de guingois" est incertaine. On suppose qu'il proviendrait d'une ancienne expression populaire signifiant "à la manière des Guignols". Les Guignols étaient des marionnettes de spectacle très populaires autrefois. L'expression "de guingois" aurait été utilisée pour décrire quelque chose de tordu ou de maladroit, à l'image des mouvements saccadés et désordonnés des marionnettes.

Fréquence

Ce terme est utilisé de manière informelle et peut être considéré comme familier. Il n'est pas très fréquent dans un contexte formel ou professionnel.

Usages courants

L'expression "de guingois" est généralement utilisée pour décrire quelque chose de tordu, de maladroit ou de désordonné.

Traductions

Anglais : Crooked

Espagnol : Torcido

Allemand : Schiefliegen

Italien : Storto

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

də ɡwɛ̃.ɡwa

Questions - Réponses :

En savoir plus sur De guingois

Question : D'où vient l'expression "de guingois" ?
Réponse : L'origine exacte de l'expression est incertaine, mais on suppose qu'elle provient d'une ancienne expression populaire utilisée pour décrire des mouvements désordonnés ou maladroits, à l'image des marionnettes des Guignols.

Question : Peut-on utiliser l'expression "de guingois" dans un contexte formel ?
Réponse : L'expression "de guingois" est généralement utilisée de manière informelle et peut être considérée comme familière. Elle n'est pas très fréquente dans un contexte formel ou professionnel.

Question : Quels sont les synonymes de "de guingois" ?
Réponse : Quelques synonymes de "de guingois" sont : tordu, vicié, désémparé, maladroit, déformé, décalé, incliné, dévié, désaxé, bancale.

Les Synonymes de De guingois