Les Synonymes de Déguerpir

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Le mot "déguerpir" signifie quitter précipitamment un lieu, s'enfuir ou se retirer rapidement.

Exemples

  • Il a dû déguerpir quand il a entendu la police arriver.
  • Face à la menace, ils ont déguerpi en courant.
  • Les manifestants ont déguerpi dès que les gaz lacrymogènes ont été utilisés.

Expressions courantes

  • déguerpir comme un voleur
  • déguerpir en catimini
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot "déguerpir" vient du latin "dis-" (préfixe privatif) et "capere" (prendre). Il signifie littéralement "ne plus prendre" ou "quitter".

Fréquence

Ce mot est peu utilisé dans le langage courant.

Usages courants

Le verbe "déguerpir" est utilisé dans un contexte informel pour exprimer une fuite rapide ou une retraite précipitée.

Traductions

Anglais : To flee, to run away

Espagnol : Huir, escapar

Italien : Fuggire, scappare

Allemand : Fliehen, davonlaufen

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

de.ɡeʁ.piʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Déguerpir

  • Question : Est-ce que "déguerpir" a la même signification que "partir rapidement" ?
  • Réponse : Oui, "déguerpir" est synonyme de "partir rapidement". Les deux termes peuvent être utilisés interchangeables.
  • Question : Quelle est l'origine du mot "déguerpir"?
  • Réponse : Le mot "déguerpir" vient du latin "dis-" (préfixe privatif) et "capere" (prendre), ce qui signifie "ne plus prendre" ou "quitter".
  • Question : Existe-t-il des expressions courantes avec le mot "déguerpir"?
  • Réponse : Oui, deux expressions courantes avec le mot "déguerpir" sont "déguerpir comme un voleur" et "déguerpir en catimini".
vague inférieure séparation