Etymologie
Le mot désaccorder est composé du préfixe dés- qui indique la négation ou l'inversion, et du verbe accorder qui signifie mettre en harmonie. Il exprime donc une action de séparation, de rupture ou d'incompatibilité.
Fréquence
Le mot désaccorder est plus couramment utilisé dans des contextes spécifiques, tels que la musique ou les discussions sur des désaccords. Il n'est pas aussi fréquent que certains termes plus généraux liés à l'harmonie ou à l'accord.
Usages courants
Le mot désaccorder est fréquemment utilisé dans des contextes musicaux pour décrire l'action de dérégler un instrument. Il est également utilisé dans des situations de désaccord ou d'incompatibilité d'opinions ou de points de vue.
Traductions
Anglais : Discord
Espagnol : Desacuerdo
Italien : Disaccordo
Allemand : Uneinigkeit