Quelle est la différence entre 'devancer' et 'dépasser' ?

Devancer signifie prendre de l'avance sur quelqu'un ou quelque chose, tandis que dépasser signifie aller au-delà de quelque chose ou de quelqu'un. On peut dire qu'on a dépassé quelqu'un quand on le laisse derrière en allant plus vite, tandis qu'on peut dire qu'on l'a devancé quand on est en tête.

Peut-on devancer le temps ?

L'expression 'devancer le temps' signifie être en avance sur son époque, être novateur dans ses idées ou ses actions. On peut dire qu'une personne qui a eu des idées avant-gardistes a devancé son temps.

Synonymes de Devancer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Devancer"

Synonymes les plus proches du mot devancer

Autres synonymes de devancer

avoir le pas sur
prendre les devants
gagner de vitesse
couper l'herbe sous le pied
antérioriser
passer devant
aller devant
prendre de l'avance
marcher devant
être en tête
faire bande à part
couper l
laisser derrière

Définition

Devancer signifie prendre de l'avance sur quelqu'un ou quelque chose, être en tête par rapport aux autres.
Cela peut se faire dans différents domaines, comme les courses, les compétitions sportives, les projets, etc.
Devancer peut également signifier prévoir à l'avance ou anticiper quelque chose.

Exemples

Il a devancé tous ses concurrents et a remporté la course.
Il a réussi à devancer ses concurrents en anticipant leurs actions.
Elle a devancé la date limite en rendant son travail en avance.

Expressions courantes

devancer son temps
devancer le futur
devancer les attentes

Etymologie

Le mot 'devancer' vient du latin 'devancare', composé de 'de' qui signifie 'hors de' et 'vancare' qui signifie 'se vanter'. Au cours du temps, le sens du mot a évolué pour signifier 'aller devant' ou 'être en tête'.

Fréquence

Il s'agit d'un mot couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe 'devancer' est couramment utilisé dans la langue française, notamment dans les contextes de compétition, de travail et de prévision.

Traductions

Anglais : Overtake

Espagnol : Adelantar

Allemand : überholen

Italien : Superare

Portugais : Ultrapassar

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

də.vɑ̃.se

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Devancer

Question : Quelle est la différence entre 'devancer' et 'dépasser' ?
Réponse : Devancer signifie prendre de l'avance sur quelqu'un ou quelque chose, tandis que dépasser signifie aller au-delà de quelque chose ou de quelqu'un. On peut dire qu'on a dépassé quelqu'un quand on le laisse derrière en allant plus vite, tandis qu'on peut dire qu'on l'a devancé quand on est en tête.

Question : Peut-on devancer le temps ?
Réponse : L'expression 'devancer le temps' signifie être en avance sur son époque, être novateur dans ses idées ou ses actions. On peut dire qu'une personne qui a eu des idées avant-gardistes a devancé son temps.

Les Synonymes de Devancer