Quelle est la différence entre un dock et un port ?

Un dock est une installation portuaire spécifique où les navires peuvent accoster pour le chargement et le déchargement des marchandises. Un port, quant à lui, est un ensemble d'infrastructures et d'équipements plus vastes qui comprend généralement plusieurs docks, ainsi que d'autres installations comme des quais, des entrepôts, des terminaux de conteneurs, etc.

Quels sont les types de docks existants ?

Il existe plusieurs types de docks, dont les docks flottants, les docks secs (cales sèches) et les docks-grues. Les docks flottants sont des structures flottantes qui s'adaptent au niveau de l'eau. Les docks secs sont des bassins ou cales sèches où les navires peuvent être mis à terre pour des opérations de réparation ou d'entretien. Les docks-grues sont équipés de grues pour faciliter les opérations de chargement et de déchargement des navires.

Synonymes de Dock : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Dock"

Synonymes les plus proches du mot dock

Autres synonymes de dock

gare d'eau
cale de construction
bassin de radoub

Définition

Un dock est une installation portuaire où les bateaux peuvent accoster pour le chargement et le déchargement de marchandises.
Il est aménagé le long du littoral ou d'un plan d'eau navigable et permet de faciliter les opérations de transfert de marchandises entre les navires et les infrastructures terrestres.

Exemples

Le navire a accosté au dock pour décharger sa cargaison.
Le personnel portuaire travaille sur les docks.
Le dock est équipé de grues pour faciliter le chargement et le déchargement des marchandises.

Expressions courantes

mettre à quai
être à quai
rester sur le quai

Etymologie

Le mot « dock » est emprunté à l'anglais et est apparu en français au XVIIIe siècle. Il provient du néerlandais « dok », qui signifie « bassin » ou « cale sèche ». Il est lui-même dérivé du moyen néerlandais « dog », qui signifie « trappe, porte ». L'origine du mot remonte donc à l'activité de calfeutrage des navires dans des cales sèches.

Fréquence

Le mot « dock » est couramment utilisé dans le domaine maritime et portuaire, mais moins fréquent dans le langage courant.

Usages courants

Le terme « dock » est généralement utilisé dans le contexte maritime et portuaire pour désigner une structure d'accostage des navires. On peut également l'entendre dans le domaine de la logistique pour évoquer les opérations de chargement et de déchargement des marchandises.

Traductions

Anglais : Dock

Espagnol : Muelle

Italien : Darsena

Allemand : Hafen

Forme grammaticale

nom

Prononciation

/dɔk/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Dock

Question : Quelle est la différence entre un dock et un port ?
Réponse : Un dock est une installation portuaire spécifique où les navires peuvent accoster pour le chargement et le déchargement des marchandises. Un port, quant à lui, est un ensemble d'infrastructures et d'équipements plus vastes qui comprend généralement plusieurs docks, ainsi que d'autres installations comme des quais, des entrepôts, des terminaux de conteneurs, etc.

Question : Quels sont les types de docks existants ?
Réponse : Il existe plusieurs types de docks, dont les docks flottants, les docks secs (cales sèches) et les docks-grues. Les docks flottants sont des structures flottantes qui s'adaptent au niveau de l'eau. Les docks secs sont des bassins ou cales sèches où les navires peuvent être mis à terre pour des opérations de réparation ou d'entretien. Les docks-grues sont équipés de grues pour faciliter les opérations de chargement et de déchargement des navires.

Les Synonymes de Dock