Les Synonymes de éclaté

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Qui est brisé, fragmenté, ou qui a été aspiré et dispersé dans plusieurs directions.
Exemple : une bouteille éclatée suite à une chute.
Qui s'est rompu avec violence, explosé.
Exemple : une bombe éclatée.
Qui s'est séparé en plusieurs parties avec violence.
Exemple : un objet éclaté en morceaux.
Qui a été détruit, démoli.
Exemple : un immeuble éclaté par une explosion.

Exemples

  • La vitre s'est éclatée suite à une forte pression.
  • La bombe a éclaté et a causé d'importants dégâts.
  • La branche a éclaté sous le poids de la neige.

Expressions courantes

  • Éclater de rire : rire très fort, ne pas pouvoir se retenir.
  • Éclater de colère : devenir très en colère, ne pas pouvoir se contrôler.
  • En éclats : réduit en petits morceaux.
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot « éclaté » provient du verbe « éclater » qui vient du latin classique clātāre, dérivé de clārus (« clair, brillant »), lui-même issu de l'indo-européen klāros.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme « éclaté » est utilisé dans divers contextes pour décrire des objets, des situations ou des personnes qui sont brisés, détruits ou désintégrés de manière violente.

Traductions

Anglais : Shattered

Allemand : Zerbrochen

Espagnol : Roto

Italien : Frantumato

Portugais : Quebrado

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

[ekla.te]

Questions - Réponses :

En savoir plus sur éclaté

  • Question : Quelle est la différence entre éclater et exploser ?
  • Réponse : Le terme « éclater » signifie se briser violemment en différents morceaux, tandis que le terme « exploser » signifie se rompre ou se détruire avec une grande force et une libération d'énergie.
  • Question : Peut-on utiliser le mot éclaté pour décrire une personne ?
  • Réponse : Oui, on peut utiliser le mot éclaté pour décrire une personne lorsque celle-ci est très drôle, exubérante ou pleine de vie.
  • Question : Qu'est-ce que l'éclatement d'une bulle financière ?
  • Réponse : L'éclatement d'une bulle financière se produit lorsque le prix d'un actif financier, tel qu'une action ou une propriété, diminue brusquement après une période de hausse rapide et excessive.
vague inférieure séparation