Dans quels métiers utilise-t-on le plus le verbe 'effiler' ?

Le verbe 'effiler' est souvent utilisé dans les métiers de la couture, de la haute-couture, de la menuiserie et de la cuisine.

Quelle est la différence entre 'effiler' et 'ébarber' ?

Effiler consiste à enlever les parties salissantes ou irrégulières d'un matériau en le découpant finement, tandis qu'ébarber consiste à enlever les éclats ou les bavures d'un matériau en le lissant ou en le coupant avec un outil adapté.

Synonymes de Effiler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Effiler"

Synonymes les plus proches du mot effiler

Définition

Effiler signifie enlever les filaments d'un tissu, les bords d'une feuille, les côtés d'une planche, etc., pour supprimer les parties salissantes, irrégulières, disgracieuses ou pour donner une forme régulière.

Exemples

Elle effile les étoffes avec précision.
N'hésitez pas à effiler les bords des feuilles pour un rendu plus esthétique.
Le menuisier effile les planches pour les ajuster parfaitement.

Expressions courantes

effiler le bout
effiler la ligne

Etymologie

Le mot 'effiler' vient probablement du latin 'filum', qui signifie 'fil'.

Fréquence

Ce mot est d'usage courant.

Usages courants

Le verbe 'effiler' est principalement utilisé dans les domaines du textile et de la menuiserie.

Traductions

Anglais : To thin

Espagnol : Desmenuzar

Allemand : Ausdünnen

Italien : Sfilacciare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

e.fi.le

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Effiler

Question : Dans quels métiers utilise-t-on le plus le verbe 'effiler' ?
Réponse : Le verbe 'effiler' est souvent utilisé dans les métiers de la couture, de la haute-couture, de la menuiserie et de la cuisine.

Question : Quelle est la différence entre 'effiler' et 'ébarber' ?
Réponse : Effiler consiste à enlever les parties salissantes ou irrégulières d'un matériau en le découpant finement, tandis qu'ébarber consiste à enlever les éclats ou les bavures d'un matériau en le lissant ou en le coupant avec un outil adapté.

Les Synonymes de Effiler