Quelle est la différence entre "épouvantable" et "effrayant" ?

Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, "épouvantable" a une connotation plus forte d'horreur ou de terreur que "effrayant".

Quelles sont les autres formes grammaticales du mot "épouvantable" ?

Le mot "épouvantable" peut également être utilisé comme adverbe (épouvantablement) ou comme nom (épouvantail).

Quelles sont les synonymes les plus courants du mot "épouvantable" ?

Les synonymes les plus courants du mot "épouvantable" sont "effrayant", "terrifiant", "horrible", "atroce" et "affreux".

Synonymes de épouvantable : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "épouvantable"

Synonymes les plus proches du mot épouvantable

Autres synonymes de épouvantable

Définition

Qui inspire la terreur, l'effroi ou l'horreur.
Se dit d'une chose ou d'une situation qui est extrêmement mauvaise ou désagréable.

Exemples

Le film d'horreur était vraiment épouvantable.
J'ai vécu une expérience épouvantable lors de ce voyage.
C'était une journée épouvantable, tout allait de travers.

Expressions courantes

Une peur épouvantable
Un cri épouvantable
Des hurlements épouvantables

Etymologie

Le mot "épouvantable" vient du latin "epaventabilis" qui signifie "qui peut faire peur".

Fréquence

Couramment utilisé

Usages courants

Le mot "épouvantable" est généralement utilisé pour décrire quelque chose de très effrayant, horrible ou désagréable.

Traductions

Anglais : Dreadful

Espagnol : Espantoso

Allemand : Schrecklich

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

e.pu.vɑ̃.tabl(ə)

Questions - Réponses :

En savoir plus sur épouvantable

Question : Quelle est la différence entre "épouvantable" et "effrayant" ?
Réponse : Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, "épouvantable" a une connotation plus forte d'horreur ou de terreur que "effrayant".

Question : Quelles sont les autres formes grammaticales du mot "épouvantable" ?
Réponse : Le mot "épouvantable" peut également être utilisé comme adverbe (épouvantablement) ou comme nom (épouvantail).

Question : Quelles sont les synonymes les plus courants du mot "épouvantable" ?
Réponse : Les synonymes les plus courants du mot "épouvantable" sont "effrayant", "terrifiant", "horrible", "atroce" et "affreux".

Les Synonymes de épouvantable