Quelle est la différence entre 'équiper' et 'munir' ?

Les mots 'équiper' et 'munir' sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais 'équiper' se réfère plus spécifiquement à fournir des équipements ou des outils, tandis que 'munir' peut également suggérer le fait de fournir des ressources ou des avantages supplémentaires.

Dans quels domaines 'équiper' est-il souvent utilisé ?

'Équiper' est couramment utilisé dans les domaines de l'industrie, de l'armée, du sport, de la construction, du tourisme, etc., où il est nécessaire de fournir des équipements spécifiques pour des activités ou des usages particuliers.

Quelles sont les traductions du mot 'équiper' dans d'autres langues ?

Le mot 'équiper' se traduit en anglais par 'to equip', en espagnol par 'equipar', en allemand par 'ausrüsten' et en italien par 'equipaggiare'.

Synonymes de équiper : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "équiper"

Synonymes les plus proches du mot équiper

Définition

Le mot 'équiper' signifie fournir ou munir quelqu'un ou quelque chose de tout ce qui est nécessaire pour une activité ou un usage donné.
Cela peut inclure des outils, des vêtements, des accessoires, des équipements, etc.

Exemples

Je vais équiper ma nouvelle cuisine avec des appareils électroménagers modernes.
Nous devons équiper nos soldats avec des équipements de protection adéquats.
La salle de conférence est équipée d'un projecteur et d'un système audio.

Expressions courantes

s'équiper du nécessaire
équiper quelqu'un comme il se doit
équiper une équipe de sport

Etymologie

Le mot 'équiper' vient du latin 'aequipare' qui signifie 'mettre ensemble' ou 'rendre égal'.

Fréquence

Le mot 'équiper' est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe 'équiper' est couramment utilisé dans le domaine de l'industrie, de l'armée, du sport, de la construction, du tourisme, etc.

Traductions

Anglais : To equip

Espagnol : Equipar

Allemand : Ausrüsten

Italien : Equipaggiare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

e.ke.pe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur équiper

Question : Quelle est la différence entre 'équiper' et 'munir' ?
Réponse : Les mots 'équiper' et 'munir' sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais 'équiper' se réfère plus spécifiquement à fournir des équipements ou des outils, tandis que 'munir' peut également suggérer le fait de fournir des ressources ou des avantages supplémentaires.

Question : Dans quels domaines 'équiper' est-il souvent utilisé ?
Réponse : 'Équiper' est couramment utilisé dans les domaines de l'industrie, de l'armée, du sport, de la construction, du tourisme, etc., où il est nécessaire de fournir des équipements spécifiques pour des activités ou des usages particuliers.

Question : Quelles sont les traductions du mot 'équiper' dans d'autres langues ?
Réponse : Le mot 'équiper' se traduit en anglais par 'to equip', en espagnol par 'equipar', en allemand par 'ausrüsten' et en italien par 'equipaggiare'.

Les Synonymes de équiper