Les Synonymes de éveiller

icone loupe recherche
vague supérieure séparation
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Définition

Éveiller signifie rendre quelqu'un qui dort attentif au monde extérieur en réagissant à un stimulus.
Il peut également signifier susciter un intérêt ou une réaction chez quelqu'un.

Exemples

  • Le coq chante pour éveiller tout le monde le matin.
  • Sa passion pour la musique l'éveille à de nouvelles possibilités.
  • Le scandale a éveillé l'attention des médias.

Expressions courantes

  • éveiller les soupçons
  • éveiller les esprits
vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Etymologie

Le mot « éveiller » vient du latin « evigilare », composé du préfixe « e- » (ex- signifiant « hors de ») et de « vigilare » (veiller).

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe « éveiller » est couramment utilisé dans le langage quotidien pour décrire le fait de réveiller quelqu'un ou de susciter un intérêt.

Traductions

Anglais : Awaken

Espagnol : Despertar

Italien : Svegliare

vague inférieure séparation
vague supérieure séparation

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

e-veh-yay

Questions - Réponses :

En savoir plus sur éveiller

  • Question : Quelle est la différence entre « éveiller » et « réveiller » ?
  • Réponse : Le verbe « éveiller » est généralement utilisé dans un contexte plus large pour signifier susciter un intérêt ou une réaction chez quelqu'un, tandis que « réveiller » se réfère spécifiquement à rendre quelqu'un qui dort attentif au monde extérieur en réagissant à un stimulus.
  • Question : Quelles sont les autres traductions du mot « éveiller » en anglais ?
  • Réponse : D'autres traductions possibles du mot « éveiller » en anglais sont « awaken » et « arouse ».
  • Question : Quelles sont les expressions courantes utilisant le mot « éveiller » ?
  • Réponse : Deux expressions courantes utilisant le mot « éveiller » sont « éveiller les soupçons » et « éveiller les esprits ».
vague inférieure séparation