Etymologie
L'expression "femme fatale" vient du français et était initialement utilisée pour désigner une femme dont l'influence était supposée être fatale ou néfaste pour les hommes qui l'approchaient. Le terme a été popularisé à la fin du XIXe siècle par des auteurs français pour décrire un personnage féminin séduisant et dangereux.
Fréquence
Ce terme est couramment utilisé dans le domaine de la littérature et du cinéma pour décrire un type de personnage féminin. Il est moins courant dans le langage courant.
Usages courants
Le terme "femme fatale" est généralement utilisé pour décrire un personnage de fiction, représentant une femme séduisante et dangereuse. On peut également l'utiliser pour décrire une personne réelle qui a de nombreux traits de caractère associés à une femme fatale.
Traductions
Anglais : Fatal woman
Espagnol : Mujer fatal
Italien : Femme fatale
Allemand : Femme fatale