Quelle est la différence entre "fielleusement" et "méchamment" ?

Bien que ces deux mots aient une signification similaire, "fielleusement" met davantage l'accent sur le ressentiment et la malveillance, tandis que "méchamment" est plus général et peut inclure d'autres types de comportements malveillants.

Est-ce que "fielleusement" est un terme couramment utilisé dans la langue française ?

Non, "fielleusement" est considéré comme un terme relativement rare et est plus souvent utilisé dans un contexte littéraire ou soutenu.

Quel est l'antonyme de "fielleusement" ?

L'antonyme de "fielleusement" est "gentiment", qui exprime une attitude amicale et bienveillante.

Synonymes de Fielleusement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Fielleusement"

Synonymes les plus proches du mot fielleusement

Autres synonymes de fielleusement

méchancetement
rancunierement
mordacement

Définition

D'une manière fielleuse, avec méchanceté ou malveillance.

Exemples

Elle lui répondit fielleusement en l'accusant de tous les maux.
Il a été critiqué fielleusement dans la presse.
Son attitude fielleuse a froissé beaucoup de personnes.

Expressions courantes

regarder fielleusement
parler fielleusement
agir fielleusement

Etymologie

Le mot "fielleusement" est dérivé du terme "fielleux", issu de l'ancien français "felleux" qui signifie "qui a de la bile". En ancien français, la bile était réputée pour être le siège des sentiments d'amertume, de ressentiment et de colère. Ainsi, l'adverbe "fielleusement" exprime une attitude malveillante ou méchante.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant. Il est plus spécifique à un registre soutenu ou littéraire.

Usages courants

Le mot "fielleusement" est généralement utilisé pour décrire une attitude méchante, malveillante ou remplie de ressentiment.

Traductions

Anglais : Spitefully

Espagnol : Maliciosamente

Allemand : Bösartig

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

fjœ.lœz.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Fielleusement

Question : Quelle est la différence entre "fielleusement" et "méchamment" ?
Réponse : Bien que ces deux mots aient une signification similaire, "fielleusement" met davantage l'accent sur le ressentiment et la malveillance, tandis que "méchamment" est plus général et peut inclure d'autres types de comportements malveillants.

Question : Est-ce que "fielleusement" est un terme couramment utilisé dans la langue française ?
Réponse : Non, "fielleusement" est considéré comme un terme relativement rare et est plus souvent utilisé dans un contexte littéraire ou soutenu.

Question : Quel est l'antonyme de "fielleusement" ?
Réponse : L'antonyme de "fielleusement" est "gentiment", qui exprime une attitude amicale et bienveillante.

Les Synonymes de Fielleusement