Etymologie
Le terme "flagornerie" provient du verbe ancien français "flaorner", qui signifie flatter ou caresser. Ce verbe dérive du latin "flattere", qui a le même sens. L'étymologie du mot renvoie donc à l'idée de flatterie excessive et servile.
Fréquence
Ce terme est couramment utilisé dans les discussions sur la politique, les relations professionnelles et les relations sociales.
Usages courants
La flagornerie est généralement utilisée pour décrire un comportement hypocrite de flatterie excessive envers quelqu'un dans le but d'obtenir des faveurs. Cela peut être observé dans des contextes sociaux, professionnels ou politiques.
Traductions
Anglais : Flattery
Espagnol : Adulación
Allemand : Schmeichelei
Italien : Lusinga
Portugais : Adulação