Etymologie
Le mot "flinguer" est une dérivation de l'argot français, provenant de la comparaison entre le bruit d'une arme à feu et le son du choc d'un projectile contre une cible. Il est apparu dans les années 1960.
Fréquence
Le mot "flinguer" est couramment utilisé dans le langage familier ou argotique, mais il est moins fréquent dans un registre formel.
Usages courants
Le verbe "flinguer" est généralement utilisé dans un langage familier ou argotique, et dans un contexte de violence ou destruction.
Traductions
Anglais : Gun down, execute
Espagnol : Disparar, liquidar
Allemand : Erschießen, abballern