Peut-on utiliser le mot "foireux" dans un contexte professionnel?

Le mot "foireux" est généralement considéré comme informel et familier, il est donc préférable de l'éviter dans un contexte professionnel formel. Cependant, dans un contexte plus informel, il peut être utilisé pour exprimer une certaine critique ou désapprobation envers quelque chose.

Existe-t-il des synonymes plus formels pour le mot "foireux"?

Oui, il existe des synonymes plus formels pour le mot "foireux" tels que "douteux", "suspect" ou "invalide". Ces termes sont généralement considérés comme plus appropriés dans un langage formel.

Synonymes de Foireux : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Foireux"

Synonymes les plus proches du mot foireux

Définition

Le mot "foireux" est un adjectif qui décrit quelque chose de douteux, suspect ou médiocre.
Il peut également être utilisé pour décrire quelque chose de défectueux ou de mauvais.
C'est un terme informel et familier souvent utilisé pour exprimer une certaine déception ou insatisfaction envers quelque chose.

Exemples

Ce film est vraiment foireux, l'intrigue est confuse et les acteurs sont mauvais.
J'ai acheté un produit sur internet et il s'est révélé foireux, il ne fonctionne pas correctement.
La soirée a été un peu foireuse, la musique était trop forte et les invités étaient mal à l'aise.

Expressions courantes

plan foireux
truc foireux
idée foireuse

Etymologie

L'étymologie du mot "foireux" est incertaine. Il semble dériver du verbe "foirer", qui signifie échouer ou ne pas réussir. Il est possible que le terme ait été influencé par le mot anglais "foul", qui signifie sale ou impur.

Fréquence

Le mot "foireux" n'est pas très fréquent dans un langage formel. Il est plus couramment utilisé dans un langage informel et familier.

Usages courants

Le mot "foireux" est généralement utilisé dans un langage informel et familier. Il est souvent utilisé pour exprimer une certaine déception, insatisfaction ou désapprobation.

Traductions

Anglais : Shoddy

Espagnol : Chapucero

Italien : Scadente

Allemand : Minderwertig

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

fwɑʁjø

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Foireux

Question : Quelle est la différence entre "foireux" et "mauvais"?
Réponse : Le mot "foireux" est un terme plus informel et familier que "mauvais". Il est souvent utilisé pour exprimer une certaine déception ou insatisfaction envers quelque chose, tandis que "mauvais" est un terme plus général pour décrire quelque chose de peu satisfaisant ou de de qualité inférieure.

Question : Peut-on utiliser le mot "foireux" dans un contexte professionnel?
Réponse : Le mot "foireux" est généralement considéré comme informel et familier, il est donc préférable de l'éviter dans un contexte professionnel formel. Cependant, dans un contexte plus informel, il peut être utilisé pour exprimer une certaine critique ou désapprobation envers quelque chose.

Question : Existe-t-il des synonymes plus formels pour le mot "foireux"?
Réponse : Oui, il existe des synonymes plus formels pour le mot "foireux" tels que "douteux", "suspect" ou "invalide". Ces termes sont généralement considérés comme plus appropriés dans un langage formel.

Les Synonymes de Foireux