Etymologie
Le mot "guetteur" provient du verbe "guetter" qui vient lui-même du latin "vigilare" signifiant "veiller". Il est issu de la racine latine "vigil" qui désigne l'attention et la vigilance.
Fréquence
Ce mot est relativement peu courant dans le langage courant, mais il est fréquemment employé dans des domaines spécifiques tels que la sécurité ou les forces de l'ordre.
Usages courants
Le terme "guetteur" est principalement utilisé dans le domaine de la sécurité et de la surveillance. On le retrouve également dans certains contextes militaires ou lorsqu'il est question d'observation et de vigilance.
Traductions
Anglais : Watcher
Espagnol : Vigilante
Italien : Osservatore
Allemand : Wachter