Etymologie
Le mot "hantée" provient du verbe "hante" qui vient du latin "inhabitare" signifiant "habiter". On retrouve aussi le mot "hantise" qui exprime la peur ou l'obsession.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans le contexte spécifique mentionné ci-dessus, mais moins fréquent dans la langue quotidienne.
Usages courants
Le terme "hantée" est principalement utilisé dans le contexte des histoires d'épouvante, des légendes urbaines et des croyances paranormales. Il peut également être utilisé de manière métaphorique pour décrire un sentiment de peur persistante ou d'obsession.
Traductions
Anglais : Haunted
Espagnol : Encantado
Allemand : Gespenstisch
Italien : Infestato