Quelle est la différence entre homologuer et valider ?

Homologuer implique généralement une validation officielle, tandis que valider peut être utilisé de manière plus générale pour indiquer simplement l'approbation ou l'accord.

Quels sont les domaines dans lesquels l'homologation est courante ?

L'homologation est courante dans des domaines tels que le droit, le sport, l'automobile, l'aéronautique et la sécurité alimentaire.

Comment obtenir l'homologation d'un produit ou d'un document ?

Les procédures d'homologation varient en fonction du domaine spécifique. Dans la plupart des cas, il est nécessaire de remplir certaines exigences, de soumettre des documents et de passer par un processus d'évaluation ou d'approbation.

Synonymes de Homologuer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Homologuer"

Synonymes les plus proches du mot homologuer

Définition

Homologuer signifie confirmer ou valider officiellement quelque chose, généralement après un processus d'évaluation ou d'approbation.
C'est souvent utilisé dans les domaines juridiques, sportifs ou administratifs.

Exemples

Le tribunal a homologué le contrat de vente.
La fédération a homologué le record du monde.
Le gouvernement a homologué la nouvelle réglementation.

Expressions courantes

homologuer un diplôme
homologuer une décision

Etymologie

Le terme "homologuer" est dérivé du latin "homologare", qui signifie "accorder" ou "valider".

Fréquence

Le mot homologuer est plus spécifique à un certain domaine et n'est pas couramment utilisé dans la langue quotidienne.

Usages courants

Le verbe homologuer est généralement utilisé dans un contexte formel ou officiel, notamment dans les domaines juridiques, sportifs ou administratifs.

Traductions

Anglais : To approve

Espagnol : Homologar

Allemand : Homologieren

Italien : Omologare

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

ɔmɔlɔgye

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Homologuer

Question : Quelle est la différence entre homologuer et valider ?
Réponse : Homologuer implique généralement une validation officielle, tandis que valider peut être utilisé de manière plus générale pour indiquer simplement l'approbation ou l'accord.

Question : Quels sont les domaines dans lesquels l'homologation est courante ?
Réponse : L'homologation est courante dans des domaines tels que le droit, le sport, l'automobile, l'aéronautique et la sécurité alimentaire.

Question : Comment obtenir l'homologation d'un produit ou d'un document ?
Réponse : Les procédures d'homologation varient en fonction du domaine spécifique. Dans la plupart des cas, il est nécessaire de remplir certaines exigences, de soumettre des documents et de passer par un processus d'évaluation ou d'approbation.

Les Synonymes de Homologuer