Quelle est la différence entre "horrifié" et "effrayé" ?

Bien que les deux termes expriment une peur ou une terreur, "horrifié" indique une terreur extrême ou une horreur intense, tandis que "effrayé" est plus généralement utilisé pour décrire une peur moins intense.

Peut-on utiliser le mot "horrifié" pour décrire une peur face à des situations non effrayantes ?

Oui, le mot "horrifié" peut également être utilisé pour décrire une peur intense ou une horreur face à des situations choquantes ou dérangeantes, même si elles ne sont pas traditionnellement effrayantes.

Est-ce que le mot "horrifié" a une connotation négative ?

Oui, le mot "horrifié" est généralement utilisé pour décrire une réaction négative et intense de peur ou d'horreur.

Synonymes de Horrifié : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Horrifié"

Synonymes les plus proches du mot horrifié

Autres synonymes de horrifié

flippé
avoir en horreur
avoir horreur de

Définition

Sentir une peur intense ou une horreur face à quelque chose.
Être choqué ou terrifié.

Exemples

Il était horrifié par la violence du film.
Elle fut horrifiée par la cruauté de l'acte.
Le bruit l'a horrifié au point de le faire sursauter.

Expressions courantes

être horrifié de quelque chose
être horrifié par quelque chose

Etymologie

Le mot "horrifié" provient du latin "horridus", qui signifie "rugueux", "hérissé" ou "terrible".

Fréquence

Le terme "horrifié" est couramment utilisé dans différents contextes.

Usages courants

Le mot "horrifié" est principalement utilisé pour exprimer une terreur extrême ou une horreur intense.

Traductions

Anglais : Horrified

Espagnol : Horrorizado

Allemand : Entsetzt

Italien : Terrorizzato

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ɔ.ʁi.fi.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Horrifié

Question : Quelle est la différence entre "horrifié" et "effrayé" ?
Réponse : Bien que les deux termes expriment une peur ou une terreur, "horrifié" indique une terreur extrême ou une horreur intense, tandis que "effrayé" est plus généralement utilisé pour décrire une peur moins intense.

Question : Peut-on utiliser le mot "horrifié" pour décrire une peur face à des situations non effrayantes ?
Réponse : Oui, le mot "horrifié" peut également être utilisé pour décrire une peur intense ou une horreur face à des situations choquantes ou dérangeantes, même si elles ne sont pas traditionnellement effrayantes.

Question : Est-ce que le mot "horrifié" a une connotation négative ?
Réponse : Oui, le mot "horrifié" est généralement utilisé pour décrire une réaction négative et intense de peur ou d'horreur.

Les Synonymes de Horrifié