Quelle est la différence entre 'impudiquement' et 'indécemment' ?

Bien que les deux termes soient similaires dans leur sens d'absence de pudeur, 'indécemment' est souvent utilisé pour décrire quelque chose qui viole les normes sociales acceptées, tandis que 'impudiquement' a une connotation plus forte d'audace et de provocation.

Quels sont les synonymes du mot 'impudiquement' ?

Certains synonymes de 'impudiquement' sont 'effrontément', 'insolence', 'débauche', 'audace', 'provocation'.

Dans quels contextes peut-on utiliser le mot 'impudiquement' ?

Le mot 'impudiquement' peut être utilisé pour décrire un comportement indécent, des vêtements provocants, des gestes audacieux, etc. Il est couramment utilisé dans le domaine de la littérature ou de la critique sociale.

Synonymes de Impudiquement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Impudiquement"

Synonymes les plus proches du mot impudiquement

Définition

D'une manière impudique, sans pudeur ni retenue.
Qui transgresse les règles de la bienséance et de la décence.

Exemples

Il se comportait impudiquement en public.
Elle s'est habillée impudiquement pour la soirée.
Le film montre des scènes impudiquement provocantes.

Expressions courantes

se comporter impudiquement
s'habiller impudiquement
se montrer impudiquement

Etymologie

Le mot 'impudiquement' vient du latin 'impudicus' qui signifie 'sans pudeur'.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans la langue courante et est plus spécifique à un contexte plus formel ou littéraire.

Usages courants

Le mot 'impudiquement' est généralement utilisé pour décrire un comportement ou une attitude sans pudeur ou indécente.

Traductions

Anglais : Immodestly

Espagnol : Descaradamente

Allemand : Unverschämt

Italien : Impudentemente

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

ɛ̃.py.di.kə.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Impudiquement

Question : Quelle est la différence entre 'impudiquement' et 'indécemment' ?
Réponse : Bien que les deux termes soient similaires dans leur sens d'absence de pudeur, 'indécemment' est souvent utilisé pour décrire quelque chose qui viole les normes sociales acceptées, tandis que 'impudiquement' a une connotation plus forte d'audace et de provocation.

Question : Quels sont les synonymes du mot 'impudiquement' ?
Réponse : Certains synonymes de 'impudiquement' sont 'effrontément', 'insolence', 'débauche', 'audace', 'provocation'.

Question : Dans quels contextes peut-on utiliser le mot 'impudiquement' ?
Réponse : Le mot 'impudiquement' peut être utilisé pour décrire un comportement indécent, des vêtements provocants, des gestes audacieux, etc. Il est couramment utilisé dans le domaine de la littérature ou de la critique sociale.

Les Synonymes de Impudiquement