Quelle est la différence entre 'infructueuse' et 'inefficace' ?

L'adjectif 'infructueuse' se réfère spécifiquement à quelque chose qui ne produit pas de résultats positifs, tandis que 'inefficace' signifie que quelque chose n'est pas efficace ou ne fonctionne pas bien.

Quels sont les antonymes d''infructueuse'?

Les antonymes d''infructueuse' sont 'fructueuse', 'productive', 'efficace' et 'réussie'.

Comment prononce-t-on 'infructueuse' ?

Le mot 'infructueuse' se prononce [ɛ̃.fʁyk.tɥøz].

Synonymes de Infructueuse : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Infructueuse"

Synonymes les plus proches du mot infructueuse

Définition

Qui n'aboutit à aucun résultat positif, qui ne donne pas de fruits.
Il peut s'agir d'une action, d'une tentative ou d'un projet qui ne réussit pas ou qui ne produit pas les effets escomptés.

Exemples

Malgré tous ses efforts, sa recherche est restée infructueuse.
Les négociations ont été infructueuses, aucun accord n'a pu être trouvé.
L'investissement s'est révélé infructueux, car il n'a pas généré de profits.

Expressions courantes

rester en marge de toute réussite
tomber à plat
faire chou blanc

Etymologie

Le mot 'infructueuse' est formé à partir du préfixe 'in-' (qui indique la négation) et du mot 'fructueuse' (qui signifie qui donne des fruits). Ainsi, 'infructueuse' exprime l'idée de quelque chose qui ne donne pas de fruits, au sens figuré.

Fréquence

Ce mot est généralement utilisé dans des contextes plus formels et écrits.

Usages courants

Ce mot est couramment utilisé pour décrire des actions, projets ou tentatives qui ne réussissent pas ou qui ne produisent pas les effets escomptés.

Traductions

Anglais : Fruitless

Espagnol : Infructuoso

Allemand : Erfolglos

Italien : Infruttuoso

Forme grammaticale

adjectif féminin singulier

Prononciation

ɛ̃.fʁyk.tɥøz

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Infructueuse

Question : Quelle est la différence entre 'infructueuse' et 'inefficace' ?
Réponse : L'adjectif 'infructueuse' se réfère spécifiquement à quelque chose qui ne produit pas de résultats positifs, tandis que 'inefficace' signifie que quelque chose n'est pas efficace ou ne fonctionne pas bien.

Question : Quels sont les antonymes d''infructueuse'?
Réponse : Les antonymes d''infructueuse' sont 'fructueuse', 'productive', 'efficace' et 'réussie'.

Question : Comment prononce-t-on 'infructueuse' ?
Réponse : Le mot 'infructueuse' se prononce [ɛ̃.fʁyk.tɥøz].

Les Synonymes de Infructueuse