Est-ce que "jaspin" est un mot familier ou soutenu ?

Le mot "jaspin" est plus soutenu que familier, bien qu'il ne soit pas considéré comme très formel non plus.

Quelle est la prononciation correcte de "jaspin" ?

Le mot "jaspin" se prononce "ʒas.pɛ̃", avec un son "ʒ" comme dans le mot "je" et un son "ɛ̃" comme dans le mot "vin".

Quelles sont les autres traductions possibles de "jaspin" ?

Selon le contexte, "jaspin" peut également être traduit par "vivant", "dynamique", "énergétique" ou "enthousiaste".

Synonymes de Jaspin : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Jaspin"

Synonymes les plus proches du mot jaspin

Définition

Le mot "jaspin" est un adjectif qui signifie plein d'énergie et de vitalité.
C'est un mot souvent utilisé pour décrire une personne ou une ambiance dynamique et animée.

Exemples

La fête était très jaspin, avec de la musique, des danseurs et beaucoup de rires.
Le chien était si jaspin qu'il courait partout et sautait de joie.
Sa personnalité jaspinne et son charisme en ont fait un leader naturel.

Expressions courantes

être en jaspin
mettre du jaspin dans quelque chose
avoir un air jaspin

Etymologie

L'origine du mot "jaspin" n'est pas claire, mais il est possible qu'il dérive du mot français "jaspe", qui se réfère à une pierre précieuse de couleur vive et éclatante.

Fréquence

Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage quotidien, mais il peut être rencontré dans des contextes plus créatifs ou littéraires.

Usages courants

Le mot "jaspin" est généralement utilisé pour décrire une personne, une ambiance ou une situation qui est pleine d'énergie, d'enthousiasme et d'animation.

Traductions

Anglais : Lively

Espagnol : Animado

Allemand : Lebhaft

Italien : Vivace

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

ʒas.pɛ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Jaspin

Question : Est-ce que "jaspin" est un mot familier ou soutenu ?
Réponse : Le mot "jaspin" est plus soutenu que familier, bien qu'il ne soit pas considéré comme très formel non plus.

Question : Quelle est la prononciation correcte de "jaspin" ?
Réponse : Le mot "jaspin" se prononce "ʒas.pɛ̃", avec un son "ʒ" comme dans le mot "je" et un son "ɛ̃" comme dans le mot "vin".

Question : Quelles sont les autres traductions possibles de "jaspin" ?
Réponse : Selon le contexte, "jaspin" peut également être traduit par "vivant", "dynamique", "énergétique" ou "enthousiaste".

Les Synonymes de Jaspin